![]() |
韓国:米牛肉の告示、国民の意が反映されたので幸い | ||||||
Menu
おしらせ
・レイバー映画祭(報告) ・レイバーネットTV(9/11) ・あるくラジオ(4/20) ・川柳班(9/17) ・ブッククラブ(8/4) ・シネクラブ(9/1) ・ねりまの会(9/14) ・フィールドワーク(足尾報告) ・三多摩レイバー映画祭 ・夏期合宿(8/24) ・レイバーネット動画 ●「太田昌国のコラム」第94回(2024/9/10) ●〔週刊 本の発見〕第359回(2024/9/5) ●「根津公子の都教委傍聴記」(2024/7/25) ●川柳「笑い茸」NO.156(2024/7/26) ●フランス発・グローバルニュース第12回(2024/8/20) ●「飛幡祐規 パリの窓から」第95回(2024/9/10) ●「美術館めぐり」第2回(2024/8/26) ★カンパのお願い ■メディア系サイト 原子力資料情報室・たんぽぽ舎・岩上チャンネル(IWJ)・福島事故緊急会議・OurPlanet-TV・経産省前テントひろば・フクロウFoEチャンネル・田中龍作ジャーナル・UPLAN動画・NO HATE TV・なにぬねノンちゃんねる・市民メディア放送局・ニュース打破配信プロジェクト・デモクラシータイムス・The Interschool Journal・湯本雅典HP・アリの一言・デモリサTV・ボトムアップCH・共同テーブル・反貧困ネットワーク・JAL青空チャンネル・川島進ch・独立言論フォーラム・ポリタスTV・choose life project・一月万冊・ArcTimes・ちきゅう座・総がかり行動・市民連合
|
チョン・ウンチョン「米牛肉の告示、国民の意が反映されたので幸い」農食品部、行安部に輸入衛生条件告示掲載を公式に要請
キム・サムグォン記者
quanny@jinbo.net / 2008年06月25日14時32分
農林水産食品部が米国との追加交渉結果を反映した米国産牛肉輸入衛生条件の 告示掲載を行政安全部に依頼したと6月25日、公式に発表した。 これに伴い、6月26日に輸入衛生条件が発効し、早ければ来週中から市中に米国 産牛肉が本格的に流通する展望だ。 この日発表された輸入衛生条件には、追加交渉の結果を反映して付則3項目が追 加された。すでに伝えられている通り、その内容は、△民間部門の経過措置支援 のために消費者の信頼が回復するまで「30か月未満年齢検証品質体系評価 (QSA)プログラム」により生産された牛肉だけを輸入、△30か月未満牛の脳、目、 頭骨または脊髄製品は輸入者が注文しない限り、検疫過程で発見されれば該当 の箱を返送、△輸入衛生条件第8条および第24条の解釈に関連し、輸出作業場の 点検および衛生条件違反の作業場に対する韓国政府の検疫権限を明確にする規 定だ。 チョン・ウンチョン農林水産食品部長官はこの日「米国産牛肉輸入衛生条件告 示に際して」という題名の発表文で、「今日、米国産牛肉および牛肉製品に関 する輸入衛生条件告示掲載を行政安全部に要請した。同衛生条件は明日発効す るものと予想する」と述べた。 一方、チョン・ウンチョン長官は、今回の輸入衛生条件告示について「追加交 渉で、国益と国民の皆さんの意が反映された方案が用意されたことは幸いだと 思う」と自評した。 輸入衛生条件告示付則追加内容 翻訳/文責:安田(ゆ)
Created byStaff. Created on 2008-07-03 22:08:13 / Last modified on 2008-07-03 22:08:14 Copyright: Default このフォルダのファイル一覧 | 上の階層へ |