チェ・ジョンボム烈士自決43日...非正規職労働者宣言続く

全国各地で非正規職がサムスン糾弾...「私たちがチェ・ジョンボムだ」

サムスン電子サービスのサービスマン、チェ・ジョンボム烈士が自決して43日間葬儀を行えずにいる中で、全国各地で不法派遣に対抗して闘っている非正規職労働者たちがサムスンを糾弾した。

非正規職労働者たちは12月12日午前11時30分、ソウル市瑞草洞のサムスン電子 社屋の前で記者会見を行い、非正規労働者闘争宣言をして闘争を宣言した。

チェ・ジョンボム烈士の遺族とチェ・ジョンボム烈士対策委は12月3日、△チェ・ ジョンボム烈士に対する公開謝罪と責任者処罰、△標的監査と労働組合員差別 待遇などの労組弾圧中断と再発防止、△件当たり手数料の廃止と月給制導入、 生活賃金保障、△チェ・ジョンボム烈士の名誉回復と補償を要求してサムスン 電子本館前で野宿座り込みに突入した。

現代車支部非正規職支会のイ・ジナン主席副支会長は「寒い冬にビニール一枚 をかぶって座り込みをしたが、まだ現代車は不法派遣に何の措置も取らずにいる」 とし「子供たちに非正規職のない世の中を譲らなければならない」と話した。

双竜自動車非正規職支会のユ・ジェソン副支会長は「全国にある多くのサムスン 電子サービス労働者がサムスンマークの服を着てサムスンの命令で労働をして いるが、誰が彼をサムスン職員ではないと考えるだろうか」と批判した。

続いて彼は「サムスンは浅はかで汚いマインド経営をやめ、国民に頭を下げて 謝罪して、チェ・ジョンボム烈士に謝罪して、くやしく死んだサムスン白血病 労働者たちに謝罪して、不法派遣労働者を正規職に転換しろ」と主張した。

韓国GM昌原非正規職支会のチン・ファン支会長は「資本はサムスン電子サービス の労働者たちは不法派遣ではないと言うが、真実はすぐ明らかになる」とし、 「元請社の指示なく生産が可能なのか。この土地の900万非正規職労働者たちの 本当の社長の所に行って責任を問わなければならない。闘争しなければ行けない」 と強調した。

全国非正規連帯会議のキム・ホジョン共同議長は「サムスンで今年だけで32兆 ウォンもの純利益が発生したのに、それはサムスン電子サービス労働者たちを 含み、サムスンで働く労働者たちが作った」とし「サムスンは、その枠組みが こわれるのが恐ろしく、75年も無労組経営でその枠組みを作った。サムスンを 相手にした戦いは、一企業相手の戦いでない」と述べた。

続いて彼は「サムスン電子サービスの労働者たちが正規職エンジニアになる 瞬間まで『私たちがチェ・ジョンボムだ』という気持ちで最後まで力を合わそう」 と声を高めた。

記者会見の参加者たちは「サムスンと李健煕(イ・ゴニ)は今すぐチェ・ジョン ボム烈士と遺族の前で謝罪しろ」、「労組破壊を中断して労働三権を保証しろ」、 「偽装請負を中断して正規職に転換せよ」等の内容の闘争決議文を朗読した。 彼らはこの日の午後7時、サムスン電子本館前で闘争文化祭を続ける計画だ。

付記
ジョンウンさんはメディア忠清の現場記者です。 この記事はメディア忠清にも掲載されます。 チャムセサンは筆者が自分で書いた文章の同時掲載を許容します。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。