韓国:「全北バスの問題解決なく大統領は難しい」 | |||||||
Menu
おしらせ
・レイバーフェスタ2024(報告) ・レイバーネットTV(12/11) ・あるくラジオ(10/10) ・川柳班 ・ブッククラブ(2025/1/11) ・シネクラブ(9/1) ・ねりまの会(10/12) ・フィールドワーク(足尾報告) ・三多摩レイバー映画祭 ・夏期合宿(8/24) ・レイバーネット動画 ●「太田昌国のコラム」第97回(2024/12/10) ●〔週刊 本の発見〕第371回(2024/12/26) ●「根津公子の都教委傍聴記」(2024/12/19) ●川柳「笑い茸」NO.158(2024/10/26) ●フランス発・グローバルニュース第15回(2024/12/24) ●「飛幡祐規 パリの窓から」第96回(2024/12/5) ●「美術館めぐり」第6回(2024/12/23) ★カンパのお願い ■メディア系サイト 原子力資料情報室・たんぽぽ舎・岩上チャンネル(IWJ)・福島事故緊急会議・OurPlanet-TV・経産省前テントひろば・フクロウFoEチャンネル・田中龍作ジャーナル・UPLAN動画・NO HATE TV・なにぬねノンちゃんねる・市民メディア放送局・ニュース打破配信プロジェクト・デモクラシータイムス・The Interschool Journal・湯本雅典HP・アリの一言・デモリサTV・ボトムアップCH・共同テーブル・反貧困ネットワーク・JAL青空チャンネル・川島進ch・独立言論フォーラム・ポリタスTV・choose life project・一月万冊・ArcTimes・ちきゅう座・総がかり行動・市民連合・NPA-TV・こばと通信
|
「全北バスの問題解決なく大統領は難しい」「チョン・セギュン候補は約束を守れ」...民主党の競選日程に合わせて影闘争
ムン・ジュヒョン チャムソリ記者 2012.07.26 09:35
民主労総全北本部が「チョン・セギュン統合民主党大統領競選候補はバス闘争 を解決するという約束の責任を取れ」と要求した。また統合民主党に対しても 「30年間、地域政権継承政党に君臨しながら『反労働』カルテルの中心に立っ ている」とし「これ以上、バス労働者の闘争を放置するな」と要求した。 民主労総全北本部は7月25日午前、バス労働者と共に全北道警察庁前で記者会見 を行い「チョン・セギュン候補が約束を守れるように、競選期間中は手段と 方法を問わず要求を続ける」と述べ、競選期間中、闘争を配置することを宣言 した。 [出処:チャムソリ] 民主労総は「19代国会議員選挙の時、ソウル市鍾路から立候補したチョン・セ ギュン候補に解決を要求し、上京座り込み闘争をした」とし「当時チョン候補 はバス労働者に『バス闘争解決』を約束した」と明らかにした。 続いて「(当選以後)チョン候補にはバス問題を解決する意志が全く確認できな い」とし「約束を古草履のように捨てる政治家は資格がない。退出させなけれ ばならない」と話した。 民主労総所属のバス労働者たちは3月26日にソウルに上京し、鍾路に立候補した チョン・セギュン民主統合党候補選対本部事務室の前で無期限野宿座り込みを した。当時、労働者は「全北地域だけで国会議員4回当選したチョン・セギュン 議員が民主党全北道党委員長まで歴任するなど、全北バス問題の責任から逃げ られない」と上京野宿座り込みの理由を明らかにした。 その後、総選挙の4日前の4月8日、チョン・セギュン議員との面談で、チョン・ セギュン議員が総選挙の後にバス問題を解決すると約束、野宿座り込みを整理 した。しかし総選挙の後もバス問題は解決されず、7月初めに生計などの困難で バス労働者は指導部を含む先鋒隊40人ほどを除き復帰した。先鋒隊は今も 宣伝戦と全州市庁座り込みなどを行い、闘争を続けている。 民主労総全北本部のイ・チャンソク事務局長は記者会見で「労働者は業務復帰 したが、期待した交渉はまだきちんと進められていない」とし「バス問題なく 大統領は見込めない。民主党競選の日程により、済州道から江原道まで影闘争 を行う」とこれからの計画を明らかにした。 一方、25日の午後5時には、民主党第18代大統領選挙候補を選出する予備候補の 競選合同初演説会があった光州金大中コンベンションセンターで、バス労働者 が1人デモをした。 [出処:チャムソリ] 1人デモをした湖南高速のキム・ゴンウク労働者は、「チョン・セギュン議員が 私たちのプラカードを見た瞬間、不愉快な表情を見せた」とし「秘書がプラカー ドを隠せと指示し、チョン・セギュン議員にプラカードが見えないように立つ のを見て残念だった」と惜しみを表現した。(記事提携=チャムソリ)
翻訳/文責:安田(ゆ)
Created byStaff. Created on 2012-07-27 13:47:52 / Last modified on 2012-07-27 13:47:55 Copyright: Default 世界のニュース | 韓国のニュース | 上の階層へ |