現代車非正規ストライキに続々と国際労働界の支持

国際金属労連支持声名…「韓国政府は公正に仲裁を」

国際労働界からの現代車非正規労働者ストライキ闘争に対する支持と関心が熱 い。金属労組(委員長パク・ユギ)国際加盟団体の国際金属労連は、11月24日、 現代車非正規労働者ストライキに関する支持声明書を発表した。また、ストラ イキに連帯するための国際行動突入を宣言した。国際金属労連の声明には現代車 非正規労働者のストライキの状況と、これと関する金属労組定期代議員大会の 決定事項が含まれている。

続いて国際金属労連は「今回の金属労組の決定を支持し、連帯する」という意 思を示した。特に国際金属労連は現代起亜車が進出している米国、ドイツ、イ ンド、チェコ、スロバキア、トルコなどの労働組合組織間の国際連帯会議体制 である国際労働者ネットワークと共に今回のストライキを最後まで援護すると 明らかにした。

国際金属労連は声明書で、現代車グループに、△社内下請労働者の差別是正、 △ストライキ労働者への暴力行為中断、△直接交渉を要求した。続いて 国際金属労連は、韓国政府にも「会社を交渉テーブルにつけ、公正な仲裁者の 役割を果たせ」と要請した。

▲現代車非正規労働者のストライキ闘争を広報する国際金属労連ホームページ

また国際金属労連は、「韓国現代車非正規労働者のストライキを支持する」と いう内容の署名運動を、国際金属労連加盟組織と国際労働団体を相手に組織す る計画だ。現在、国際金属労連はウェブサイトと宣伝物などで、現代車非正規 ストライキを詳しく伝えている。もう何度も722大法院判決に言及して韓国政府 の不公正な労働政策を批判している。

同日、ITUC(国際労総)アジア太平洋組織一般理事会も、現代車非正規職支会の 工場占拠ストライキを支持する決議を出した。理事会は「韓国政府と現代車は 社内下請労働者への弾圧と人権および労働基本権を侵害するすべての行為を即 刻中断しろ」と要求した。

これに先立ち、国際金属労連は11月9日、米国のデトロイトで開かれた自動車 分科会と実務グループの会議で「全世界の自動車非正規職問題の解決に努力しよう」 という内容の決議文を採択している。この日の会議に参加したハ・ヨンチョル 労組政策局長は、「自動車産業の非正規職は世界的な問題」とし「米国に進出 している現代起亜車工場は、特に深刻な水準だと現地の労働団体が伝えている」 と話した。これに関して米国自動車労組(UAW)は、労組の幹部が問題解決のた めに12月12日にソウルを訪問する予定だ。(提携=金属労働者)

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。