お父さんとチョンテイル

ロボッチョロムマルジャルトゥッコキギェチョロムイルマンヘッチ
ロボットのように言うことをきいて、機械のように働いてばかりいた

ノムナドヨルシミ
とても熱心に

チョンマル、チョンマル、ヨルシミ
本当に、本当に、熱心に

「アッパ...ヒムドゥショッチョ?」
「お父さん...大変だったでしょう?」

ノンノカジヌンモテチマン、ヒムドゥルチュルドモラッソッソ
豊かではなくても、つらいとは思わなかった

クレドソジュンハンネアドゥルタルドゥル
それでも大切なおれの息子や娘たち

サランハヌンネアイドゥル
愛するおれの子供たち

ノヒドゥリイッキエ...
おまえたちがいるから...

「アッパ...コマウォヨ...」
「お父さん...ありがとう...」

カジゴドプコヒムオプチマン、チョンテイルンサラミダ!
金もなく、力もないが、チョンテイルは人だ!

モッペウォソ、キモッピョド、サラムンサラミダ!
勉強することもできず、楽な暮らしができなくても人は人だ!

キルムテロチドゥロド、ウリヌンインガニダ!
油まみれになっても、おれたちは人間だ!

ウリヌンドンジダ!
おれたちは同志だ!

チンシランノドンジャダ!
真実の労働者だ!

アイエメプハンデマッコ、クモドゥンゴシムノジョッソ
IMFにやられて、全てがダメになってしまった

ノドマッコ、ナドマッコ、ウォンジョニムノジョッチ
おまえもやられ、おれもやられ、完全にダメになってしまった

「アッパ...クゴナッパチャルモシアニャ?」
「お父さん...それはお父さんが悪いんじゃないでしょう?」

アチムプトチョニョッカジイリジョリヘメミョンソ
朝から晩まであちこちをさ迷い

オットニルドハゲッタゴイルマンハゲヘダラゴ
どんな仕事でもするから仕事をさせてくれと

ヒムドゥンイルウィホマンイルカリジアンコイルヘッチ
つらい仕事でも危険な仕事でもえり好みせずに働いた

バボチョロム、ヨルシミイルマンヘッチ
バカみたいに、熱心に仕事だけをしたんだ

「アッパ...」
「お父さん...」

ヒミッコカジンノムドゥル、オットンノムドチェギモプコ
強くて金持ちのやつらはどいつにも責任がなく

ナラギョンジェタマラモッココトンブンタマジャハンダ
国の経済を食いつくして苦痛を分担しようという

ピョッパジゲイレンヌンデクジョジョジョンハンダミョンソ
つらい思いをして働いたのに構造調整をするといって

チョンリヘゴウェンマリヤ!
整理解雇とはどういうことだ!

スシムニョヌルタンヘッコドチャムルマンクムチャマッタ
何十年やられても耐えるだけ耐えた

ノドンチャドサラミダ! ノドンチャドサラミダ! ノドンチャド...サラミダ!
労働者も人だ! 労働者も人だ! 労働者も..人だ!!

ナイジェマルハリョンダ
おれには今こそ言う

モッペウゴカナネドイッタンエチュイニダ
勉強できず、貧しくても、この土地の主人だ

セサンイシュンシミダ
世の中の中心だ

「アッパ...ナンアッパガチャランスロウォヨ」
「お父さん...私、お父さんが誇らしい」

チュゴド
死んでも、

ネアイドゥレケイロンセサンムリョジュジアンケッタ
おれの子供たちにこんな世の中を残さないぞ

チョルテロ...チョルテロ...
絶対に...絶対に...

「アッパ、サランヘヨ」
「お父さん、愛しているわ」

オウォレチョンテイラ
5月のチョンテイル

オウォレノドンチャヤ
5月の労働者よ

ナルテウヌンプルギルボダトトゥゴウンシムジャンウロ
おれは燃える炎よりも熱い心臓で

ドンジルルキョアンジャ
同志を抱き締めよう

セサンウルキョアンジャ
世の中を抱き締めよう

ノドンヘバンウルキョアンジャ
労働解放を抱き締めよう

チョンテイルンプワレッタオウォレノドンチャロ!
チョンテイルは復活した。5月の労働者として!

ノドンチャヨクデピヌンムレチョンサヨ
労働者よ、汝、血涙の戦士よ

タンハナエチョンソネソタンハナエシンジャンウロ
たった一つの戦線からたった一つの心臓へ

ノドンチャヨクデピヌンムレチョンサヨ
労働者よ、汝、血涙の戦士よ

サンマッカンイセサンエチョンジェンウルソンポアラ!
はっきりしないこの世の中に戦争を宣布しろ!

チングヨ、イッタンエノドンチャヨ
友よ、この土地の労働者よ

ネチュグムルホッテイハジマラ...
おれの死を無駄にするな...

Created byStaff. Created on 2001-12-13 07:59:19 / Last modified on 2005-09-05 08:08:41 Copyright: Default

お父さんとチョンテイル	Home 検索
[MenuOn] Home \| ニュース \| イベント \| ビデオ \| キャンペーン \| 韓国 \| コラム \| About \| Help [login ]
お父さんとチョンテイルロボッチョロムマルジャルトゥッコキギェチョロムイルマンヘッチロボットのように言うことをきいて、機械のように働いてばかりいたノムナドヨルシミとても熱心にチョンマル、チョンマル、ヨルシミ本当に、本当に、熱心に「アッパ...ヒムドゥショッチョ?」「お父さん...大変だったでしょう?」ノンノカジヌンモテチマン、ヒムドゥルチュルドモラッソッソ豊かではなくても、つらいとは思わなかったクレドソジュンハンネアドゥルタルドゥルそれでも大切なおれの息子や娘たちサランハヌンネアイドゥル愛するおれの子供たちノヒドゥリイッキエ... おまえたちがいるから... 「アッパ...コマウォヨ...」「お父さん...ありがとう...」カジゴドプコヒムオプチマン、チョンテイルンサラミダ! 金もなく、力もないが、チョンテイルは人だ! モッペウォソ、キモッピョド、サラムンサラミダ! 勉強することもできず、楽な暮らしができなくても人は人だ! キルムテロチドゥロド、ウリヌンインガニダ! 油まみれになっても、おれたちは人間だ! ウリヌンドンジダ! おれたちは同志だ! チンシランノドンジャダ! 真実の労働者だ! アイエメプハンデマッコ、クモドゥンゴシムノジョッソ IMFにやられて、全てがダメになってしまったノドマッコ、ナドマッコ、ウォンジョニムノジョッチおまえもやられ、おれもやられ、完全にダメになってしまった「アッパ...クゴナッパチャルモシアニャ?」「お父さん...それはお父さんが悪いんじゃないでしょう?」アチムプトチョニョッカジイリジョリヘメミョンソ朝から晩まであちこちをさ迷いオットニルドハゲッタゴイルマンハゲヘダラゴどんな仕事でもするから仕事をさせてくれとヒムドゥンイルウィホマンイルカリジアンコイルヘッチつらい仕事でも危険な仕事でもえり好みせずに働いたバボチョロム、ヨルシミイルマンヘッチバカみたいに、熱心に仕事だけをしたんだ「アッパ...」「お父さん...」ヒミッコカジンノムドゥル、オットンノムドチェギモプコ強くて金持ちのやつらはどいつにも責任がなくナラギョンジェタマラモッココトンブンタマジャハンダ国の経済を食いつくして苦痛を分担しようというピョッパジゲイレンヌンデクジョジョジョンハンダミョンソつらい思いをして働いたのに構造調整をするといってチョンリヘゴウェンマリヤ! 整理解雇とはどういうことだ! スシムニョヌルタンヘッコドチャムルマンクムチャマッタ何十年やられても耐えるだけ耐えたノドンチャドサラミダ! ノドンチャドサラミダ! ノドンチャド...サラミダ! 労働者も人だ! 労働者も人だ! 労働者も..人だ!! ナイジェマルハリョンダおれには今こそ言うモッペウゴカナネドイッタンエチュイニダ勉強できず、貧しくても、この土地の主人だセサンイシュンシミダ世の中の中心だ「アッパ...ナンアッパガチャランスロウォヨ」「お父さん...私、お父さんが誇らしい」チュゴド死んでも、ネアイドゥレケイロンセサンムリョジュジアンケッタおれの子供たちにこんな世の中を残さないぞチョルテロ...チョルテロ... 絶対に...絶対に... 「アッパ、サランヘヨ」「お父さん、愛しているわ」オウォレチョンテイラ 5月のチョンテイルオウォレノドンチャヤ 5月の労働者よナルテウヌンプルギルボダトトゥゴウンシムジャンウロおれは燃える炎よりも熱い心臓でドンジルルキョアンジャ同志を抱き締めようセサンウルキョアンジャ世の中を抱き締めようノドンヘバンウルキョアンジャ労働解放を抱き締めようチョンテイルンプワレッタオウォレノドンチャロ! チョンテイルは復活した。5月の労働者として! チョンテイルンプワレッタオウォレノドンチャロ! チョンテイルは復活した。5月の労働者として! チョンテイルンプワレッタオウォレノドンチャロ! チョンテイルは復活した。5月の労働者として! ノドンチャヨクデピヌンムレチョンサヨ労働者よ、汝、血涙の戦士よタンハナエチョンソネソタンハナエシンジャンウロたった一つの戦線からたった一つの心臓へノドンチャヨクデピヌンムレチョンサヨ労働者よ、汝、血涙の戦士よサンマッカンイセサンエチョンジェンウルソンポアラ! はっきりしないこの世の中に戦争を宣布しろ! チングヨ、イッタンエノドンチャヨ友よ、この土地の労働者よネチュグムルホッテイハジマラ... おれの死を無駄にするな... Created byStaff. Created on 2001-12-13 07:59:19 / Last modified on 2005-09-05 08:08:41 Copyright: Default 世界のニュース \| 韓国のニュース \| 上の階層へこのページの先頭に戻る