Tweet

小倉利丸です。+972マガジンというイスラエルのテルアビブに拠点をもつ左派系のメディアが
あります。これまでの、イスラエルの良心的拒否の若者たちを報じたり、AIを用いたガザ
における空爆の実態を詳細に報じるなどしてきました。今回わたしのブログに飜訳して掲
載したのは、ガザのジャーナリストの匿名でのレポートです。タイトルの「誰もガザの訴
えに耳を貸さない – 指導者たちも含めて」とある指導者のなかには、勿論イスラエルや
西側の諸国の指導者が含まれますが、同時に、パレスチナの統治に責任をもつPLO/ファタ
ハやハマースも含まれています。あるジャーナリストの個人的な体験や取材ではあります
が、匿名にする必要があるだけの指導者たちへの絶望的な懐疑が語られています。ぜひお
読みいただければと思います。



(+972magazine)誰もガザの訴えに耳を貸さない – 指導者たちも含めて
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/blog/2024/01/29/972magazine_gaza-suffering-hamas-leadership_jp/

このほか+972マガジンからの最近の飜訳紹介記事

(972+)報復戦争への参加を拒否する： イスラエル、徴兵拒否の10代を投獄/独裁に反対す
る若者たち： イスラエルの新しい良心的兵役拒否者たちに会う
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/blog/2024/01/01/972_tal-mitnick-conscientious-objector_israel-refusers-youth-against-dictatorship/

(+972)破壊を引き起こす口実「大量殺戮工場」： イスラエルの計算されたガザ空爆の内
幕
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/blog/2023/12/04/972_mass-assassination-factory-israel-calculated-bombing-gaza_jp/

Toshimaru Ogura
https://mastodon.social/@toshimaru
rumatoshi@protonmail.com
http://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/hankanshi-info/