建設労組、27日から無期限ストライキ

貨物連帯とともに大学路で集会... 警察は不許可

全国建設労働組合が5月27日から無期限の全面ストライキに突入する。 5月27日のソウル上京闘争には貨物連帯も連帯する。

建設労組は5月7日から15日までストライキ賛否投票を行い、71.2%の賛成で可決 した。建設労組は政府の労組弾圧でストライキに突入すると発表した。労働部 は昨年12月31日「生コン、ダンプなどの車主が建設労組に加入するのは、労働 組合および労働関係調整法施行令第9条に違反しており、2009年2月2日までに 自主的に是正しなければ法外労組とする」と自主是正を命令した。建設労組に は生コン、ダンプなどの特殊雇用労働者が加入している。

建設労組は5月19日にソウル市永登浦の民主労総で記者会見を行い、ストライキ を宣言した。建設産業連盟のナム・グンヒョン委員長は「これまで国土海洋部 と交渉して生コン、ダンプなどの特殊雇用労働者の問題を協議してきた。だが 労働部が特殊雇用労働者の労働者性を否定してから、国土海洋部は交渉を拒否 している」と明らかにした。

建設労組のペク・ソックン委員長は、「IMF以後、特殊雇用労働者が増えたのに 政府は法を理由にして特殊雇用労働者の労働権を認めない。現実が変われば法 を変えなければならないが、政府は法を言うだけで弾圧し続けている」と話した。

建設労組は政府に特殊雇用労働者弾圧中断、建設労働者支援対策用意、建設機 械(生コン、ダンプ)需給調節および標準賃貸借契約書の制度履行を要求している。

労組は5月27日にソウルの大学路で組合員上京闘争をする予定だが、警察は大学 路での集会申告を却下した。労組は大学路での集会を強行する立場で、政府と の摩擦が予想される。建設労組のオ・ヒテク対外協力局長は「組合員は働けば 損をするだけだと言って一日の食事を心配している。政府の弾圧が予想される が、どうせ死ぬなら闘うしかない」と話した。

貨物連帯も特殊雇用労働者の労働者性が問題になり、27日に共同でソウル上京 闘争をする。貨物連帯は16日にストライキを宣言したが労組指導部手配などの 理由でまだストライキ日程を明らかにしていない。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。