「6月闘争にすべてを賭ける」

9日、大学路で民主労総6月総力闘争宣言大会を開催

韓米FTA締結阻止、非正規法施行令廃棄、最低賃金争奪、特殊雇用職労働基本 権争奪、社会公共性争奪の要求を掲げ、6月にゼネストを含む総力闘争を行う と発表した民主労総が、9日の午後2時にソウルの大学路で 6月総力闘争宣言大会を開催した。

民主労総6月総力闘争宣言大会に出席した組合員によるウェーブ。/イ・ジョンウォン記者

全国事務金融連盟証券産業労働組合コスコム非正規支部組合員は不法派遣是正を促す造形物を作って参加した。/イ・ジョンウォン記者

これに先立ち午後1時から事前大会として開かれた「非正規悪法施行令廃棄と 特殊雇用労働者労働三権争奪のための全国非正規労働者決意大会」では、民主 労総のチュ・ボンヒ副委員長の大会発言とともに全国非正規職労組連帯会議の パク・テギュ議長、公共運輸連盟一生教育労働組合のキム・サンギュ副委員長、 事務金融連盟のファン・ヨンス証券労組コースコンビ正規職支部長が発言し、 非正規職労働者たちの闘争状況を伝えた。

大会開始時間から40数分すぎて始まった総力闘争宣言大会には、現在ストライ キ中の全国建設労働組合タワークレーン分科組合員をはじめ、公共運輸連盟、 金属労組、サービス連盟、保健医療労組など民主労総所属の約1500人の労働者 が集まり、暑い中、席を守った。

この日の大会で民主労総は、李錫行(イ・ソクヘン)委員長の大会発言の代わり に非正規職解雇者、最低賃金労働者、特殊雇用労働者、労災解雇者など多様な 境遇の労働者4人の現場発言で大会の火ぶたを切った。

生コン労働者もミキサーの模型と同行した。/イ・ジョンウォン記者

イ・ジョンウォン記者

京仁地域女性労組のチェ・スンギ清掃外注支部長は「夜10時から朝6時まで働 いても基本給が56万7300ウォン、外注業者の最低落札制と毎年最低賃金引き上 げで労働時間を減らして減員し、賃金が全く上がらない」とし「病院にいる夫 の代わりに家長になったが、大学生と高校生子女の登録料はもちろん、小遣銭 さえ苦しい生活」と境遇を明らかにした。チェ・ブスン組合員など女性連盟所 属組合員たちは自分たちで作詞した「最低賃金歌と期間制法粉砕歌」、「お母 さんの青春」などを歌い、大きな拍手を受けた。

建設労組タワークレーン分科のイスジョン委員長、農協労組のソ・ピルサン委 員長、公務員労組のクォン・スンボク委員長などの幹部も演壇に上がり、各々 非正規法施行令廃棄と特殊雇用労働者権利争奪、社会の公共性を阻害する韓米 FTA締結阻止、公務員労働基本権争奪などの内容を骨子に演説をした。

久しぶりに闘争の鉢巻きをまいて闘争宣言演説に立った李錫行(イ・ソクヘン) 民主労総委員長は、「6月末の総力闘争にすべてを賭ける覚悟」とし「鮮明な スローガンだけを叫ぶのではなく、実践闘争で悪法を無力化し、2007年の闘争 勝利のために全てを投じる」と明らかにした。

参加者は象徴儀式後にデモ行進なく集会を終えた。/イ・ジョンウォン記者

民主労総は今日の総力闘争宣言大会から、最低賃金争奪闘争、18日と19日には 非正規法施行令阻止と特殊雇用労働三権争奪警告ストライキおよび上京闘争、 25日から28日までの総力闘争などを経て、29日には全国的に30万人を集める 全国労働者大会を計画している。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンス:営利利用不可・改変許容（仮訳）に従います。