Tweet

皆さま

7月後半のトップニュース5本を英語に翻訳して、レイバーネット日本の英文サイ
ト”Labornet Japan”（ <http://labornetjp.blogspot.com/>
http://labornetjp.blogspot.com/ ）に掲載しました。
英語を読める海外の友人等にご紹介ください。

　2017/8/5
　レイバーネット国際部　山崎　精一

　＜2017年7月後半トップニュース5本　英語＞
　　　　　　翻訳:松元千枝・和田智子

Revolutionary verdict on ‘exclusion of Korean schools,’ ‘missile launch’
＜アリの一言＞「朝鮮学校排除」に対する画期的判決と「ミサイル発射」

Bury the labor law revision! ~ a statement on ‘zero overtime pay’ act
労働法制改悪を葬り去ろう！〜「残業代ゼロ法」をめぐる情勢についての声明

Labor Film Festa draws 300 with movies about people raising their voices
声を上げる人たちの映画祭〜「レイバー映画祭」300人参加で大盛況

Don’t sell my overtime work hours! ~ Workers protest against Rengo
私の残業を勝手に売るな！〜連合本部前で「働く個人」が声上げる

People of Takae, Okinawa, Continue Fighting against US Marines Helipads
ヘリパッドを使わせない闘い続く〜沖縄・高江を訪ねて