ブックレット『これでも罪を問えないのですか』英訳版刊行される

　東電福島第一原発の被害者が、被害を増大させた責任者たちの刑事裁判を求めて福島地方検察庁に告訴したことは、多くの方がご存じと思います。その時提出された約7000通の陳述書の中から50通を抜粋して、「これでも罪を問えないのですか」という題で130ページのブックレットが（株）金曜日から2013年に出版されています。（ISBN:978-4-906605-91-0 本体定価800円）今度、それの英訳版が電子書籍で刊行されました。以下の「福島原発告訴団」のサイトで読者からの感想なども見ることができます。翻訳はシカゴ大学の日本研究者、ノーマ・フィールドさんとそのお仲間によるものです。また、福島告訴団のサイトから http://kokuso-fukusimagenpatu.blogspot.com/2015/05/blog-post_19.html　amazon（5$）とamazonjp（599円）へのリンクがあります。
　日本語版も英語版も、是非たくさんの人が読んでください。（モントリオール長谷川澄）

ブックレット『これでも罪を問えないのですか』英訳版刊行される	Home 検索
[MenuOn] Home \| ニュース \| イベント \| ビデオ \| キャンペーン \| 韓国 \| コラム \| About \| Help [login ]
Tweet ブックレット『これでも罪を問えないのですか』英訳版刊行される　東電福島第一原発の被害者が、被害を増大させた責任者たちの刑事裁判を求めて福島地方検察庁に告訴したことは、多くの方がご存じと思います。その時提出された約7000通の陳述書の中から50通を抜粋して、「これでも罪を問えないのですか」という題で130ページのブックレットが（株）金曜日から2013年に出版されています。（ISBN:978-4-906605-91-0 本体定価800円）今度、それの英訳版が電子書籍で刊行されました。以下の「福島原発告訴団」のサイトで読者からの感想なども見ることができます。翻訳はシカゴ大学の日本研究者、ノーマ・フィールドさんとそのお仲間によるものです。また、福島告訴団のサイトから http://kokuso-fukusimagenpatu.blogspot.com/2015/05/blog-post_19.html　amazon（5$）とamazonjp（599円）へのリンクがあります。　日本語版も英語版も、是非たくさんの人が読んでください。（モントリオール長谷川澄） Created by staff01. Last modified on 2015-06-23 14:26:35 Copyright: Default このページの先頭に戻る