（転送転載歓迎）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

香港のオキュパイ・セントラル運動に関心をお持ちの団体、個人のみなさま

こんにちは。ATTAC Japan（首都圏）です。

各種報道でもご存じのように香港では、９月下旬から民主的選挙の実施を求めて学生や労
働者、市民らによる巨大な街頭運動が展開されており、現地の声明などを紹介してきまし
た。

いくつかの団体や個人レベルでは連帯メッセージが発せられ、国際的な労働組合も支援の
署名などが呼びかけられていますが、遅ればせながら、この問題に心を寄せる日本からも
まとまった応援の声を送ろうという話になり、以下のような応援メッセージをつくりまし
た。

事態は急速に動いており、日本からの意思表示も早急に行うべきだということで、メール
／ウェブでの情報拡散のみになります。締め切りを１０月１０日（金）午後１７時（ごろ
）までにしたいと思います。

団体名（あれば英語も）、あるいは個人名（たとえば「山田太郎（大阪）」などあれば全国
的な広がりもわかります）で賛同してください。

賛同送り先：下記（アット）を@に変更してください
attac-jp@jca.apc.org

情報の拡散を歓迎します。
そしてぜひ多くのみなさまの賛同を！

集まった賛同はattac首都圏のブログ（http://attaction.seesaa.net/）に掲載する
とともに、ＳＮＳなどを利用して香港の学生団体、市民団体、労働団体などに送りたいと
思います。

ATTAC Japan（首都圏）運営委員会
2014年10月6日


（以下、支援署名のメッセージ）＝＝＝＝＝＝＝＝


★　オキュパイ・セントラルを応援します

香港のみなさん、こんにちは！私たちは日本で活動する社会運動団体や個人です。

真の普通選挙と民主主義の実現を訴えるオキュパイ・セントラルの運動は、学生の授業ボ
イコット、労働組合のゼネスト、そして香港警察の弾圧や黒社会などによる襲撃を含め、
日本でも大きな注目を集めています。そして日本でも多くの市民がみなさんの運動を応援
しています。

日本でも多くの民意を無視して、労働法制の改悪、沖縄での米軍基地建設、そして原発再
稼働などが、進められようとしていますが、香港の学生青年を中心としたオキュパイ・セ
ントラルに、私たちも大きく励まされています。香港でも中国でも日本でも、真の民主主
義なくして人々の繁栄も安定もないでしょう。

日本帝国主義は、香港の３年８か月の占領を含む、中国やアジア・太平洋諸国への侵略で
多大な被害をもたらしました。しかし皆さんのオキュパイ（占領）は、このような暗黒の
占領ではなく、名誉ある占領（オキュパイ）であり、戦後賠償など多くの問題をいまだ解
決できていない日本のわたしたちにとっても無縁ではありません。

いま日本政府の歴史修正主義によって、中国、韓国、朝鮮などアジア各国との政府間関係
は良好ではありませんが、このような時こそ労働者や市民のあいだでの国境を越えた連帯
が何よりも重要です。

オキュパイ・セントラルを国際的に応援します！

2014年10月10日

---

Created by staff01 and Staff. Last modified on 2014-11-21 05:21:48 Copyright: Default