「すべての社内下請を正規職化しろ」金属労働者決意大会

金属労働者2000人がミョンチョン近くの公園から現代車蔚山工場正門までデモ行進

3月17日午後3時、蔚山市北区ミョンチョン近くの公園に金属労組組合員2000人 が集まり、「すべての社内下請正規職化、間接雇用廃止、鄭夢九処罰、不法派遣 正規職化要求金属労働者決意大会」を開いた。

［出処:蔚山労働ニュース］

金属労組のペ・ジェジョン起亜車支部長は、「昼間2交代実施、非正規職撤廃、 企業の社会的責任強化という3つの議題をかかげ、起亜・現代車元下請共同闘争 を熱く展開する」と述べ、大会を開いた。

ヤン・ギョンス起亜車華城社内下請分会長は「資本は正規職と非正規職、現代 と起亜、自動車と造船、2年になる非正規職と2年にならない非正規職に私たち を分けようとしている」とし「すべての社内下請の正規職化と非正規職撤廃が 夢ではなく現実になるように闘争しよう」と力強く話した。

現代車非正規職支会のキム・ジョンジン非常対策委員長は「大法院の判決が出 たからといって、現代車は正規職化してくれない」とし「鄭夢九会長は自分が 犯した不法を全国民の前で謝罪し、非正規職を交渉主体と認めさせる闘争を 準備しよう」と述べた。

ソン・ソンフン現代車牙山社内下請支会長は「昨年、われわれはまず3支会共同 闘争を行ったが、現代車工場の塀を越えられずに負けた」とし「工場の塀を越 え、現代車を越え、中小事業場を組織しよう」と強調した。

民主労総のチョン・ヨンゴン副委員長は「現代車グループの昨年の純利益18兆 ウォンは、必死に働いた現代起亜車元下請労働者がいたから可能だった」とし 「すべての社内下請労働者を正規職化して昼間2交代を受け入れなければ現代車 の未来はない」と話した。

集会を終えた労働者たちは、ミョンチョン近くの公園から、ヒョムン交差点を 通り、北区ヤンジョン洞の現代車蔚山工場本館正門前までデモ行進を行った。

［出処:蔚山労働ニュース］

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可（ 仮訳 ）に従います。